Dois agentes do Programa Escudo Epidemiológico e o cinegrafista André François aguardam em frente ao portão de uma casa de tijolos. Um dos agentes sorri, usando boné e mochila e o outro posa abraçado a André François. À direita, um carro estacionado na rua. Em combate à doença de Chagas, agentes do Programa Escudo Epidemiológico do Programa Nacional de Chagas do Ministério de Saúde e Esportes boliviano realizam controle químico vetorial intradomiciliar e peridomiciliar da doença em casas no Departamento de Cochabamba, Bolívia. Registro realizado para Iniciativa Medicamentos para Doenças Negligenciadas (DNDI - Drugs for Neglected Diseases Initiative), em 2011, em parceria com a organização internacional Médicos Sem Fronteiras sobre a incidência na Bolívia da doença de Chagas, doença tropical potencialmente fatal causada pelo parasita (protozoário) Trypanosoma cruzi. Documentação feita com o fotógrafo e cinegrafista André François.
Estudante comendo barra de cereal enquanto caminha e usa o celular.